Default judgment vs Statutory Demand

Recupero crediti in Inghilterra e Galles: default judgment vs statutory demand / Cobro de deudas en Inglaterra y Gales: default judgment vs statutory demand / Recouvrement de créances en Angleterre et au Pays de Galles : default judgment vs statutory demand

ITALIANO

In breve: sono due strumenti diversi. Il default judgment è una sentenza (di regola, senza processo) perché il debitore non ha risposto alla causa; consente subito misure esecutive. La statutory demand è invece un’intimazione formale a pagare entro 21 giorni: non è una sentenza, ma apre la strada a una istanza di bancarotta (persone fisiche, debito ≥ £5.000) o a una istanza di liquidazione coatta (società, debito ≥ £750). (GOV.UK Justice, GOV.UK)

Che cos’è il default judgment

È il “giudizio in contumacia”: il tribunale pronuncia una decisione senza processo quando il convenuto non ha depositato l’acknowledgment of service o la difesa. La procedura è disciplinata dalla CPR Part 12; l’eventuale richiesta di annullamento o variazione segue la CPR Part 13. (GOV.UK Justice)

Dopo la sentenza, il creditore può attivare l’esecuzione (bailiffs/High Court Enforcement Officers, warrant of control, attachment of earnings, third-party debt order, charging order). La guida ufficiale EX321 e le pagine GOV.UK spiegano i rimedi esecutivi. (GOV.UK)

Nota: un default judgment può incidere sulla posizione creditizia del debitore. Esistono procedure per chiedere la revoca (“set aside”) se non si doveva il denaro o non si è ricevuta la domanda. (GOV.UK)

Che cos’è una statutory demand

È un’intimazione formale che impone al debitore di pagare (o concordare il pagamento) entro 21 giorni. Se ignorata, il creditore può:

• presentare istanza di bancarotta contro individui per debiti ≥ £5.000;
• presentare istanza di liquidazione contro società per debiti ≥ £750.
  Modelli ufficiali: SD1 (società), SD2/SD3 (persone fisiche, debito immediato o a data futura). Basi legali: Insolvency Act 1986 (s.268 per le persone fisiche; s.123 per le società) e Insolvency (England and Wales) Rules 2016 (reg. 10.1 – contenuto e termini, compresi i 18 giorni per chiedere l’“set aside”). (GOV.UK, Legislation.gov.uk)

Pro e contro (scelta operativa)

Default judgment – Vantaggi

• Produce un titolo esecutivo immediatamente azionabile con gli strumenti di cui sopra. (GOV.UK)
• Tracciabilità procedurale chiara (CPR 12) e possibilità di interessi/costi come da regole. (GOV.UK Justice)

Default judgment – Svantaggi

• Serve iniziare una causa e pagare i relativi contributi; se il debitore chiede e ottiene il set aside, l’esecuzione si ferma (CPR 13; CPR 70.6). (GOV.UK Justice)
• In pratica, l’esecuzione può richiedere tempo nel sistema della County Court (criticità di sistema segnalate dal Civil Justice Council). (Financial Times)

Statutory demand – Vantaggi

• Rapida e relativamente snella (nessuna causa in questa fase); forte effetto deterrente: se ignorata, si può passare a insolvenza nei 4 mesi successivi. (GOV.UK)
• Modelli ufficiali pronti all’uso (SD1–SD3/SD4). (GOV.UK)

Statutory demand – Svantaggi

• Non è una sentenza: nessuna esecuzione forzata diretta; occorre poi una petition di bancarotta/liquidazione (costi/complessità maggiori). (GOV.UK)
• Inadeguata se il debito è contestato: il debitore può chiedere l’annullamento entro 18 giorni; l’uso improprio può comportare conseguenze in spese. (Legislation.gov.uk, Citizens Advice)

Quando usare cosa (linee guida pratiche)

• Crediti non contestati con rischio d’inerzia del debitore, ma si vuole un titolo esecutivo: default judgment (poi esecuzione). (GOV.UK)
• Pressione pre-insolvenza su debito certo e liquido di importo adeguato: statutory demand (21 giorni → eventuale petition: £5.000 individui; £750 società). (GOV.UK)

Risorse ufficiali
CPR Part 12 (Default judgment) CPR Part 13 (Set aside) Esecuzione dopo sentenza (GOV.UK/EX321) Statutory demands: guida e moduli (GOV.UK) Moduli SD1/SD2/SD3 Insolvency Act 1986 (s.268, s.123) Insolvency Rules 2016 (r.10.1). (GOV.UK Justice, GOV.UK, Legislation.gov.uk)

Il nostro studio è specializzato nel recupero di crediti commerciali in Inghilterra e Galles in un contesto internazionale. In caso di necessità non esitate a contattareci via e-mail : info@bandmlaw.co.uk o via telefono (+44(0)20 3865 5437).

ESPAÑOL 

Resumen: el default judgment es una resolución judicial (normalmente sin juicio) dictada porque el demandado no respondió; permite ejecutar de inmediato. La statutory demand es un requerimiento formal para pagar en 21 días; no es una sentencia, pero permite solicitar quiebra de personas físicas (deuda ≥ £5.000) o liquidación de sociedades (deuda ≥ £750) si no se atiende. (GOV.UK Justice, GOV.UK)

¿Qué es el default judgment?

Es una sentencia por incomparecencia conforme a la CPR Parte 12 cuando no hay acknowledgment of service ni defensa; la anulación o variación se rige por CPR Parte 13. (GOV.UK Justice)

Ejecución: tras la sentencia, el acreedor puede pedir warrant of control, attachment of earnings, third-party debt order o charging order, según la guía oficial (EX321) y GOV.UK. (GOV.UK)

Nota: el deudor puede pedir el “set aside” de la sentencia si no debía el dinero o no recibió la demanda. (GOV.UK)

¿Qué es una statutory demand?

Es un requerimiento para pagar o acordar el pago en 21 días. Si no se cumple, el acreedor puede: (i) pedir la quiebra de individuos (≥ £5.000) o (ii) instar la liquidación de una sociedad (≥ £750). Formularios oficiales: SD1 (sociedades), SD2/SD3 (personas físicas). La base legal está en la Insolvency Act 1986 (s.268 y s.123) y en las Insolvency Rules 2016 (r.10.1, incluida la posibilidad de solicitar la anulación en 18 días). (GOV.UK, Legislation.gov.uk)

Ventajas e inconvenientes

Default judgment — Ventajas

• Crea título ejecutivo y acceso inmediato a vías de ejecución. (GOV.UK)
• Procedimiento tasado (CPR 12) con reglas sobre intereses y costes. (GOV.UK Justice)

Default judgment — Inconvenientes

• Requiere interponer demanda y pagar tasas; si el deudor obtiene el set aside, la ejecución se detiene (CPR 13; CPR 70.6). (GOV.UK Justice)
• Ejecuciones lentas en la práctica según el Consejo de Justicia Civil (informe 2025). (Financial Times)

Statutory demand — Ventajas

• Rápida y contundente; si no se atiende, permite pasar a insolvencia dentro de los 4 meses. (GOV.UK)
• Modelos gubernamentales listos (SD1–SD3/SD4). (GOV.UK)

Statutory demand — Inconvenientes

• No es una sentencia: no habilita ejecución directa; el siguiente paso es una petition de insolvencia. (GOV.UK)
• No usar si hay controversia genuina: el deudor puede pedir la anulación en 18 días; el uso improcedente puede acarrear costas. (Legislation.gov.uk, Citizens Advice)

Elección práctica

• Para obtener un título y ejecutar frente a deudores inactivos en deudas no controvertidas: default judgment. (GOV.UK)
• Para presión pre-insolvencia con deuda líquida y de cuantía suficiente: statutory demand (21 días; umbrales £5.000/£750). (GOV.UK)

Fuentes clave
CPR Parte 12 CPR Parte 13 Ejecución tras sentencia (GOV.UK/EX321) Guía + formularios de statutory demand (GOV.UK) Formularios SD1/SD2/SD3 Insolvency Act 1986 (s.268, s.123) Insolvency Rules 2016 (r.10.1). (GOV.UK Justice, GOV.UK, Legislation.gov.uk)

Nuestro bufete está especializado en el cobro de deudas comerciales en Inglaterra y Gales en un contexto internacional. Si lo necesita, no dude en ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico: info@bandmlaw.co.uk o por teléfono (+44(0)20 3865 5437).

FRANÇAIS 

En un coup d’œil : le default judgment est une décision de justice (souvent sans audience) rendue faute de réponse du débiteur; elle est immédiatement exécutoire. La statutory demand est une mise en demeure officielle laissant 21 jours pour payer; ce n’est pas un jugement, mais elle permet ensuite de déposer une requête en faillite (personnes physiques, dette ≥ £5.000) ou en liquidation (sociétés, dette ≥ £750). (GOV.UK Justice, GOV.UK)

Qu’est-ce qu’un default judgment ?

C’est un jugement par défaut selon la CPR Partie 12 lorsque le défendeur n’a pas déposé l’acknowledgment of service ni de défense; l’annulation/variation relève de la CPR Partie 13. (GOV.UK Justice)

Exécution : après le jugement, le créancier peut solliciter un warrant of control, une saisie sur salaire (attachment of earnings), une saisie de compte (third-party debt order) ou une hypothèque judiciaire (charging order), conformément aux guides officiels. (GOV.UK)

À noter : le débiteur peut demander le “set aside” du jugement s’il ne devait pas la somme ou s’il n’a pas reçu l’assignation. (GOV.UK)

Qu’est-ce qu’une statutory demand ?

C’est une mise en demeure prescrite par le droit des insolvabilités : le débiteur a 21 jours pour payer ou s’entendre sur un échéancier. À défaut, le créancier peut : (i) engager une procédure de faillite pour les individus (≥ £5.000) ou (ii) présenter une requête en liquidation pour les sociétés (≥ £750). Les formulaires officiels sont SD1 (sociétés) et SD2/SD3 (individus). Fondements : Insolvency Act 1986 (s.268 et s.123) et Insolvency Rules 2016 (r.10.1, y compris la possibilité pour le débiteur de demander l’annulation sous 18 jours). (GOV.UK, Legislation.gov.uk)

Avantages / Inconvénients

Default judgment — Avantages

• Crée un titre exécutoire ouvrant immédiatement l’accès aux voies d’exécution. (GOV.UK)
• Procédure balisée (CPR 12) avec règles sur intérêts et coûts. (GOV.UK Justice)

Default judgment — Inconvénients

• Il faut introduire une action et acquitter des frais; si le débiteur obtient le set aside, l’exécution cesse (CPR 13; CPR 70.6). (GOV.UK Justice)
• Exécution parfois lente via la County Court (constat du Civil Justice Council, 2025). (Financial Times)

Statutory demand — Avantages

• Rapide et percutante; en cas d’inaction, possibilité d’introduire une procédure d’insolvabilité dans les 4 mois. (GOV.UK)
• Formulaires gouvernementaux disponibles (SD1–SD3/SD4). (GOV.UK)

Statutory demand — Inconvénients

• Pas une décision de justice : pas d’exécution directe; il faut ensuite une requête d’insolvabilité. (GOV.UK)
• À éviter en cas de contestation sérieuse : le débiteur peut demander l’annulation sous 18 jours; un usage abusif peut coûter cher en dépens. (Legislation.gov.uk, Citizens Advice)

Choisir le bon outil

• Si l’objectif est d’obtenir un titre exécutoire contre un débiteur inerte sur une dette non contestée : default judgment (puis exécution). (GOV.UK)
• Pour accentuer la pression pré-insolvabilité sur une dette certaine et d’un montant suffisant : statutory demand (21 jours ; seuils £5.000/£750). (GOV.UK)

Liens officiels utiles
CPR Part 12 CPR Part 13 Exécution des jugements (GOV.UK/EX321) Guide + formulaires statutory demand (GOV.UK) Formulaires SD1/SD2/SD3 Insolvency Act 1986 (s.268, s.123) Insolvency Rules 2016 (r.10.1). (GOV.UK Justice, GOV.UK, Legislation.gov.uk)